ترجمة أوامر لغة أكشن سكربت ج11

displacement map filter   فلتر إزاحة خريطة

drop shadow filter    فلتر شبح الهبوط

end point    نقطة النهاية

Error   خطأ

External interface     واجهة خارجية

file reference      ملف مرجع

file reference   list     قائمة ملف مرجع

FLV play back    اعادة تشغيل flv

form     نموذج /استمارة

function     وظيفة

glow filter   فلتر توهج

gradient bevel filter     فلتر شطفة الإنحدار

IME   محرر أسلوب الإدخال

grandient glow filter      فلتر توهج الإنحدار

Label    وسم/مادة مطبوعة

List   قائمة/لائحة

Loader    محمل

Loader vars   تحميل متغيرات

Local connection      الإتصال المحلى

Log    لوغاريتم

Matrix    مصفوفة/قالب

Media controller     وحدة التحكم بوسائل الإعلام

media  display     عرض وسائل الإعلام

media playback     تشغيل الوسائط

Menu   القائمة

Menu bar     القوائم

Microphone   الميكروفون

Movie clip   فيلم موفى

Movie clip loader     تحميل فيلم موفى

Net connection     شبكة الإتصال

Net stream   تدفق الشبكة

Number    رقم

Numeric stepper     رقمية السائر

Object   موضوع/هدف

Pending call     فى انتظار المكالمة

Point      نقطة

Pop up manager     إدارة منبثقة

Print job     وظيفة الطباعة

Progress bar    شريط تقدم

radio button     زر

radio button group    مجموعة زر

RDBMSE    resolver     محلل

rectangle    مستطيل

scroll pane    جزء التمرير

Security   أمن

Shared object    الكائنات المشتركة

Slide    الشريحة

SOAP call    استدعاء

Sound    الصوت

String      سلسلة

text Area       مجال/منطقة/مساحة النص

text field      حقل النص

text format     تنسيق النص

text input     ادخال النص

text renderer    نص عارض

text snapshot   لقطة نص

transform     تحول

tree   هيكل السرد

typed value    قيمة المكتوب

UI scroll bar   شريط تمرير

viod   فراغ

web service   خدمة ويب

web service connector   موصل خدمة الويب

window    نافذة

xml     ملف xml

xml connector   موصل xml

xml node    عقدة نظام xml

xml socket      مقبس   xml

xml UI واجهة المستخدم

xup data resolver   محلل بيانات  xup